民数記 28:16 - Japanese: 聖書 口語訳 正月の十四日は主の過越の祭である。 Colloquial Japanese (1955) 正月の十四日は主の過越の祭である。 リビングバイブル 毎年第一の月の十四日に過越の祭りを祝いなさい〔これは、イスラエル人がエジプトを脱出する時、エジプト人の長男を殺すために来た神の使いが、イスラエル人の長男は見逃したことに感謝し、記念する祭り〕。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 第一の月の十四日は、主の過越である。 聖書 口語訳 正月の十四日は主の過越の祭である。 |
あなたは種入れぬパンの祭を守らなければならない。わたしが、あなたに命じたように、アビブの月の定めの時に七日のあいだ、種入れぬパンを食べなければならない。それはその月にあなたがエジプトから出たからである。だれも、むなし手でわたしの前に出てはならない。
あなたは種入れぬパンの祭を守らなければならない。すなわち、わたしがあなたに命じたように、アビブの月の定めの時に、七日のあいだ、種入れぬパンを食べなければならない。あなたがアビブの月にエジプトを出たからである。